board meeting перевод

Голос:

"board meeting" примеры

ПереводМобильная

собрание членов управления

board: 1) доска; Ex: ironing board гладильная доска; Ex: bed of boards нары2) _спец. доски шириной более 20 см и толщиной до 5 см3) подмостки, сцена; Ex: to go on the boards пойти на сцену, стать актером;
meeting: 1) собрание, совещание, заседание; митинг; конференция, съезд Ex: political meeting (политический) митинг, (политическая) сходка Ex: public meeting общее собрание; митинг (собрание) представителей о
be in meeting: присутствовать на собрании
be on the board: быть членом правления
board in: 1) столоваться у хозяйки
on board: на корабле, на пароходе, на борту; амер. тж. в вагоне (железнодорожном,трамвайном) p на борту
on board a: на борту
on-board: 1) бортовой, находящийся на борту; Ex: on-board system бортовая система (космического корабля) Ex: on-board computer электронно-вычислительная машина на борту корабля; Ex: on-board food service пита
adjourn a meeting: отложить собрание
adjourn the meeting: объявлять перерыв в заседании
annual meeting: ежегодное собрание акционеров встр)ежегодный собрание
attend a meeting: посещать собрание
audience (meeting): Аудиенция
basket meeting: 1) _ам. религиозное собрание, проводимое в форме пикника
bilderberg meeting: Бильдербергский клуб

Примеры

Attendance at board meetings and taking the minutes thereof.
Участие в работе заседаний правления и ведение отчетов о ходе заседаний.
A quorum for Board meetings shall be a majority of its members.
Кворум на заседаниях Совета составляет большинство его членов.
Board meetings were attended by an average of 15 observers per meeting.
На совещаниях Совета присутствовало в среднем по 15 наблюдателей.
The Report also recommends annual Board meetings without “in-house” Directors.
В докладе также рекомендуется ежегодно проводить заседания Совета директоров без "внутренних" директоров.
During the reporting period, eight stakeholders attended Board meetings as observers.
За отчетный период на заседаниях Совета наблюдателями были представлены восемь заинтересованных кругов.
CCF regularly attended and participated in the UNICEF Executive Board meetings.
ХДФ регулярно посещал заседания Исполнительного Совета ЮНИСЕФ и участвовал в их работе.
An important aspect of performance is the attendance of directors at board meetings.
Важным аспектом деятельности является присутствие директоров на заседаниях правления.
Additional time is devoted to participating in Advisory Board meetings for each fund.
Дополнительное время затрачивается на участие в заседаниях консультативных комитетов каждого фонда.
Members of the trustee council shall be entitled to participate in Foundation Board meetings.
Члены попечительского совета вправе участвовать в заседаниях совета фонда.
The Central Committee manages the party in the interim period between National Board meetings.
Центральный Комитет управляет партией в промежуточный период между заседаниями Правления.